1
00:00:04,520 --> 00:00:05,520
Seblantout a ra bezañ galloudus.

2
00:00:08,520 --> 00:00:11,660
Ya, labouret em eus a-hed an hañv evit kaout ar
arc'hant evit ar babig-mañ.

3
00:00:12,560 --> 00:00:14,480
Marteze un deiz e rin un dra bennak gantañ.

4
00:00:15,560 --> 00:00:16,600
Graet e vo, Aiden.

5
00:00:17,200 --> 00:00:23,020
Selaou, gouzout a rez, Alexis en deus lâret din petra
c'hoarvezet, met c'hoant am eus da c'houzout

6
00:00:23,020 --> 00:00:27,120
n'eus netra fall o kemer ho
poent eo deoc'h gouzout petra a fell deoc'h ober.

7
00:00:27,960 --> 00:00:31,440
N'on ket ken sur eus se ken. me
ne fell ket din e tremenfe ar vuhez a-biou din.

8
00:00:32,650 --> 00:00:34,070
Ne dremeno ket ar vuhez hebiou ac'hanoc'h.

9
00:00:34,830 --> 00:00:37,750
An den dereat a gompreno.

10
00:00:38,870 --> 00:00:39,870
Evel ma rit?

11
00:00:41,170 --> 00:00:45,690
Mat eo, ar pezh a fell din lavaret er vuhez... Gouzout a ran
ar pezh a fell dit lavaret.

12
00:00:46,450 --> 00:00:49,950
Ha bepred e seblant deoc'h gouzout petra a lavaran,
ivez.

13
00:00:50,830 --> 00:00:55,290
Unan eus an traoù gwashañ diwar-benn an torriñ
gant Alexis eo ne zeuin ket da

14
00:00:55,290 --> 00:00:56,290
c'hwi ken.

15
00:00:57,670 --> 00:00:59,850
Me... me 'gred eo reizh.

16
00:01:01,770 --> 00:01:03,810
Rak graet hoc'h eus berzh e gwirionez
warnon.

17
00:01:08,790 --> 00:01:10,530
Ha gallout a ran diskouez un dra bennak deoc'h a-raok mont kuit ?

18
00:01:11,830 --> 00:01:12,830
Sur.

19
00:01:21,830 --> 00:01:22,830
Amañ.

20
00:01:28,430 --> 00:01:29,430
Gwelet a rit an dra-se ?

21
00:01:29,850 --> 00:01:30,850
Soñjal a ran.

22
00:01:31,550 --> 00:01:33,910
Setu... Wow.

23
00:04:08,880 --> 00:04:09,880
Trugarez deoc'h.